9月19日，商务部直销行业信息管理系统公布了第9家获牌企业，欧瑞莲化妆品（中国）有限公司 (批准日期:2006-09-12) 拿到了第5张外资直销牌照。 

　　　商务部正式核定欧瑞莲公司直销的产品目录为74种化妆品，批准公司拟直销的区域（待核查和备案）为：江苏省南京市市区、无锡市市区、苏州市（市区、昆山市）。

　　值得注意的是，欧瑞莲获得的第9张直销牌照仍未冲破地域限制，并且与之前颁发的8牌照不同，此次商务部特别强调，欧瑞莲拟直销的区域目前的状态为“待核查和备案”。因此欧瑞莲必须在未来6个月内，按照《直销管理条例》对服务网点建立的要求，进行获准直销区域服务网点的建设。 

　　图片说明：欧瑞莲中国公司执行总裁陈海琳与欧瑞莲创始人翰林兄弟的合影 

　　据了解，欧瑞莲由翰林兄弟于1967年创立于瑞典，是欧洲排名第一的化妆品直销企业，旗下有护肤品、彩妆及洗护用品等600多种产品，年销售额近10亿美元。目前业务遍布世界57个国家，拥有5000多名员工和160多万直销员。是全欧洲排名第一的化妆品直销公司，在俄罗斯的销售额达5亿美元。 

　　2003年，欧瑞莲正式在上海设立代表处，2004年成立了独资企业欧瑞莲化妆品（中国）有限公司，2005年12月1日，在昆山建起其在中国的第一个工厂，2006年5月欧瑞莲首家旗舰店在南京开业。截至2005年底，欧瑞莲在华注册资本是一千万美元，投资总额共计两千四百万美元。 

　　从欧瑞莲公司财务信息状况显示，亚洲地区仅占其2005年销售额的4％，而俄罗斯地区占了51％。在地区经营利润方面，亚洲地区居然为0，而俄罗斯地区占了57％。

　　欧瑞莲目前在中国市场的总负责人是执行总裁陈海琳，她曾任如新公司销售副总裁。欧瑞莲还挖来了原安利中国对外事务部政府事务经理南涛为对外事务总监。 

　　欧瑞莲公司相关负责人透露，公司计划逐步在上海、成都、北京、广州等各大城市开设专卖店。  

　　欧瑞莲化妆品公司创始人乔纳斯·翰林和罗伯特·翰林表示，“在全球大多数国家，我们都和雅芳、安利、如新等美国直销企业展开竞争。”