亲爱的NHT Global会员及各界友好: 

　　我们很高兴向各位宣布，母公司Natural Health Trends Corp. (下称"NHTC公司")非常 荣幸聘得业内资深的丝蒂芬妮.海恩诺女士(Stephanie Hayano)担任总裁及首席执行官(President and CEO)一职。以下是NHTC于7月31日发出的新闻稿: 

　　丝蒂芬妮.海恩诺女士出任Natural Health Trends Corporation总裁及首席执行官 

　　本公司Natural Health Trends Corp. (附属公司为NHT Global)宣布已委任丝蒂芬妮.海恩诺女士(Stephanie Hayano)为本公司的总裁及首席执行官，并加入成为公司董事会成员。 

　　海恩诺女士在直销及分销业的市场开发、营销及营运管理方面都累积了不少宝贵经验，其加盟对本公司禆益不浅。公司对海恩诺女士委以重任，乃欣赏其过往在改善企业表现、领导国际管理团队等方面有十分杰出的表现。截至加盟本公司前，海恩诺女士在其创办的一家顾问公司担任总裁一职，向客户提供全球化的品牌重新定位服务、市场开发服务及销售策略服务。 

　　本公司董事会负责招聘高层人员的委员会主席Colin O Brien先生对海恩诺女士作出高度评价:海恩诺女士明显是担任本公司CEO的最徍人选，观乎她过往如何改革一些以产品及销售为主导的公司，以及所获得的辉煌成绩，她必能为我们的环球业绩带来重大突破﹗ 

　　NHT Global总裁卡帝斯.布鲁门先生(Curtis Broome)也补充说:很荣幸，NHT Global能以其惊人的增长速度、环球会员的优秀素质及独特、多元化的产品，吸引了像海恩诺女士般极富经验的世界级人才加盟我们。她的加盟不单使我们公司更显优秀，更代表着我们母公司的管治工作将进入一个新纪元。本人深信，往后NHTC和NHT Global两家公司将会以前所未有的速度共同成长﹗ 

　　海恩诺女士响应说:我看见NHTC公司拥有一个独特的商业模式，其会员及一般消费者能透过分销或使用产品而改善生活质素，我深受吸引。就会员而言，他们能透过一个有效的直销系统达致创富理想；就消费者而言，我们能将产品直接交到他们手上，我深信这是销售个人护理产品的必然趋势﹗ 

　　我决定加入NHTC公司的其中一个原因，是我很欣赏这里的人所建立的深厚文化。海恩诺女士续说：NHTC公司最着重的是『人』，而非当中的过程。NHTC公司矢志改善人们的生活质素，正好与我的个人宗旨不谋而合。我对NHTC信心十足，并坚决支持公司的经营理念。 

　　在加入本公司前，海恩诺女士曾担任法星香水化妆品(Cosmopolitan Cosmetics)的个人护理部总经理及营运总监，该公司是美国宝洁公司(Proctor & Gamble, P&G)旗下威娜公司(Wella)的分支，市值1.5亿美元。凭借海恩诺女士的雄厚实力，她领导的全新管理队伍把这个原本无法赚钱的化妆品部门成功扭转，录得骄人业绩。在此之前，海恩诺女士也曾在市值1.2亿美元的化妆品制造商AM Products担任执行副总裁，全力监管公司的一项重大重组。1993年至1999年期间，海恩诺女士担任Del Laboratories旗下"Sally Hansen"和"Naturistics"两个品牌的市场推广副总裁，为"Sally Hansen"打造了市场的领导地位，并把当时一个崭新的天然产品系列成功引进市场。 

　　海恩诺女士自小居于美国纽约市，持有美国康纳尔大学(Cornell University)的物理学文学士学位，副修工商学。大学毕业后，她加入雅诗兰黛(Estee Lauder)的营运部工作，70年代末晋升为全球市场推广经理。其后，她分别担任候司顿/幽兰(Halston/Orlane)的全球市场推广董事，雅芳公司旗下Parfums Sterns的全球业务统筹及策略发展副总裁，以及蓓莉(La Prairie)的业务发展副总裁及代理总经理。 

　　丝蒂芬妮.海恩诺拥有丰富的业内知识，具备产品推广、营销、商业及领导等各方面的才能。Natural Health Trends Corp.董事会主席Randall A. Mason说：本着公司的企业精神，她的丰富经验和卓越远见定能把公司业绩推向另一高峰！